-
1 нарушающее изделие
1) General subject: infringing article (изделие, несущее на себе поддельный знак)2) Patents: infringing articleУниверсальный русско-английский словарь > нарушающее изделие
-
2 изделие, нарушающее данный патент
Law: infringing articleУниверсальный русско-английский словарь > изделие, нарушающее данный патент
-
3 изделие, нарушающее патент
Patents: infringing articleУниверсальный русско-английский словарь > изделие, нарушающее патент
-
4 изделие, не нарушающее данный патент
Универсальный русско-английский словарь > изделие, не нарушающее данный патент
-
5 изделие, нарушающее патент
Универсальный русско-немецкий словарь > изделие, нарушающее патент
-
6 патентно-чистое изделие изделие, не нарушающее данный патент
Универсальный русско-английский словарь > патентно-чистое изделие изделие, не нарушающее данный патент
-
7 infringing article
1) Общая лексика: нарушающее изделие (изделие, несущее на себе поддельный знак)2) Юридический термин: изделие, нарушающее данный патент, контрафактное изделие -
8 nachgemachtes Erzeugnis
nнарушающее изделие (изделие, изготовленное в нарушение патента) -
9 non-infringing article
1) Юридический термин: изделие, не нарушающее данный патент, патентно-чистое изделие, патентно-чистое изделие изделие, не нарушающее данный патент2) Экономика: патенточистое изделиеУниверсальный англо-русский словарь > non-infringing article
-
10 patentverletzender Gegenstand
Универсальный немецко-русский словарь > patentverletzender Gegenstand
-
11 infringing article
1) изделие, нарушающее патент2) изделие, подпадающее под действие патента -
12 infringing article
контрафактное изделие, изделие, нарушающее данный патент -
13 non-infringing article
патентно-чистое изделие, изделие, не нарушающее данный патент -
14 нарушающий
1. infringingконтрафактное изделие, изделие, нарушающее данный патент — infringing article
2. offending againstБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > нарушающий
-
15 infringing
нарушающий; нарушениеinfringing article — контрафактное изделие, изделие, нарушающее данный патент
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 53702-2009: Извещатели охранные поверхностные вибрационные для блокировки строительных конструкций закрытых помещений и сейфов. Общие технические требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 53702 2009: Извещатели охранные поверхностные вибрационные для блокировки строительных конструкций закрытых помещений и сейфов. Общие технические требования и методы испытаний оригинал документа: 3.22 вибростенд: Устройство,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации